| 1. | Running off with any old cock of the walk
他母亲会和随便什么人物私奔 |
| 2. | As the old cock crows , so does the young
老公鸡怎样叫,小公鸡怎样学 |
| 3. | As the old cock crows , the young [ one ] learns
老公鸡怎样啼，小公鸡就怎样叫。父母是孩子的榜样。 |
| 4. | He that will have his farm full , must keep an old cock and a young bull
想使农庄充裕，就得养一只老公鸡和一头小公牛。 |
| 5. | Quintus , my old cock ,
昆特斯，我的老伙伴 |
| 6. | I ll put on my old cocked hat , and step along of you to cap n trelawney , and report this here affair
我得戴上我的旧厨师帽子，跟着你上特里罗尼船主那儿，向他报告这事。 |
| 7. | They had a sinister expression , under an old cocked - hat like a three - cornered spittoon , and over a great muffler for the chin and throat , which descended nearly to the wearer ' s knees
他眼里有一种阴险的表情，露出在翘起的三角痰盂样的帽檐之下。眼睛下面是一条大围巾，裹住了下巴和喉咙，差不多一直垂到膝盖。 |
| 8. | They had a sinister expression , under an old cocked - hat like a three - cornered spittoon , and over a great muffler for the chin and throat , which descended nearly to the wearer s knees
他眼里有一种阴险的表情，露出在翘起的三角痰盂样的帽檐之下。眼睛下面是一条大围巾，裹住了下巴和喉咙，差不多一直垂到膝盖。 |
